quenya lambe

В предложении «эльф был красивый» прилагательное использовано с формой глагола «быть». Такое использование прилагательного называется «предикативным». В квенья для этого применяется соответствующая форма глагола na. Порядок слов произвольный — глагол na может стоять между существительным и прилагательным, или же после прилагательного, в конце. Он может быть и вовсе пропущен, если это не мешает пониманию смысла. Как и в случае атрибутивного применения, прилагательное согласуется в числе с глаголом «быть» и подлежащим:

ieldana linyenwa([этот] эльф [есть] старый)
ilassilaicё nar([эти] листья зелёные [есть])
iorontara([эта] гора – высокая)
natelinarlauriё ([некоторые] вещи [есть] золотистые)
ieldana Sinda([этот] эльф [есть] синда)