quenya lambe

Помимо прошедшего времени глагола, которое мы изучили в 4 уроке, в квенья есть ещё одно время глагола, употребляемое для описания событий, произошедших в прошлом. Оно называется «перфект» и используется для обозначения действий, завершённых в прошлом, то есть закончившихся к тому моменту, когда о них идёт речь. На русский язык квенийский перфект обычно переводится прошедшим временем совершенного вида.

Перфект – единственная форма глагола, которая образуется с помощью приставки в дополнение к окончанию. Эта приставка (называемая «увеличительной») представляет собой повторение корневого гласного. Одновременно сам корневой гласный удлиняется, если это возможно (т.е. если он не сопровождается двумя и более согласными и не является дифтонгом).

Например, из основы tec - (писать) образуется основа перфекта etec-, а из lanta - (падать) – alanta - (удлинение корневого гласного невозможно). Окончание перфекта -iё присоединяется к этой увеличенной перфектной основе. К первичным глаголам оно присоединяется непосредственно, а к A-производным – после отбрасывания конечного -a (или -ya) основы. У глаголов с основой на -ya это приводит к необходимости удлинения корневого гласного, так как после него уже не следуют два согласных.

В глаголах с корневым дифтонгом первый гласный дифтонга используется в качестве увеличительной приставки.

tec - (писать) -- - eteciё (написал)
lanta - (падать) -- - alantiё (упал)
hauta - (останавливать) -- - ahautiё (остановил)
verya - (сметь) -- - everiё (посмел)
quet - (говорить) -- - equetiё (сказал)

Разумеется, весь обычный набор долгих и кратких местоименных окончаний или окончание множ. ч. -r может добавляться при необходимости:

equetienyes (я сказал это)
i lassi alantier ([эти] листья опали)
amahtietyё orcor (ты сразил орков)
ecenielyen (Вы меня увидели)

Если основа глагола уже имеет приставку, например en - («вновь»), то перфектное «увеличение» превращается во вставку между приставкой и корнем глагола:

encen - (вновь видеть) -- - eneceniё (вновь увидел) (=en-e-cen-iё)

Глаголы, начинающиеся с гласного, представляют собой некоторую сложность. Увеличительной приставкой таких глаголов является повторенный первый слог. Не исключено, однако, что у таких глаголов увеличительная приставка может вовсе опускаться. В поэзии, в случае необходимости сохранения стихотворного метра, увеличительная приставка может быть отброшена у любого вообще глагола в форме перфекта. В этом случае перфект обозначен только окончанием -iё и удлинением корневого гласного (если оно возможно). Если удлинение корневого гласного оказывается невозможным, то форма перфекта с отброшенной увеличительной приставкой совпадает с формой им. п. ед. ч. герундия, и может быть отличена от него только по контексту.

anta - (давать) -- - anantiё (дал)
anta - (давать) -- - antiё (дал)
hir - (находить) -- - hiiriё или ihiiriё (нашёл)

Некоторые глаголы образуют перфект не по правилам. Большую их часть мы будем изучать гораздо позже, а сейчас запомним только avaaniё (прошёл), перфект глагола auta - (уходить, покидать, пропадать). Эта форма употребляется в широком (в том числе, переносном) смысле. Если же имеется в виду физическое перемещение из какого-то места (куда-то ещё), то формой перфекта глагола auta - является oantiё.

Наконец, перфект отрицательного глагола umё, предположительно, *uumiё:

Uumien tulё. (Я не пришёл.)