quenya lambe

В разговоре с эльфами, рано или поздно, вас спросят о том, что вы предпочитаете, а что, наоборот, не любите. Для того чтобы не растеряться при ответе на подобный вопрос, вам нужно запомнить способ сравнения вещей в квенья, так как конструкция подобной фразы в квенья отличается от ее русского смыслового эквивалента.

     Например, если в русском языке, указав на какие-либо две вещи, вы можете спросить «Какая из этих вещей красивее?», то в квенья это «не сработает», поскольку в квенья нет слова «красивее». Поэтому в квенья нужно употреблять конструкцию «A [есть] красивое по сравнению с B».

 

СЛЕДОВАТЕЛЬНО, СПРАШИВАТЬ НАДО ТАК:

     Man analta sinё aldaron?

          Это самое высокое из деревьев?

     Man len ammelda sinё nation?

          Эта вещь ваша любимая?

     Ma sina lannё naa vanya laa tana?

          Эта одежда красивее той?

 

ДАЖЕ НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ОТВЕЧАТЬ "Sina laa vanya",

так как эта фраза означает «Эта [одежда] некрасивая».

 

ВАШ ОТВЕТ ДОЛЖЕН БЫТЬ ТАКИМ:

     Sin anvanya.

          Это очень красиво.

 

В квенья нет строгой смысловой границы между сравнительной и превосходной степенями. Тем не менее, для эльфа подобный ответ близок по смыслу к нашему. Потренируйтесь в сравнениях с использованием нижеследующих слов: