quenya lambe
-???-
I heru ohtarion
Учебник > Урок 9
Orontinnar
Hilyala auressё hiisё caitёa noorenna. Hiisiel cuivёa arinyavё.
Maglos: I orcor lelyёar orontinnar. I ondolissё uuvalmё hirё tienta.
Hiisiel: Hiruvalmet. Roitan voronwavё.
Maglos: Nan rucin i nootello orcoron.
Nenwё: Avaa rucё. Hiisiel naa ohtar antaura, ar inyё umё alamaitё.
Maglos: Maaravё equetietyё. Haryuvan estel.
I eldar lelyёar Formenna. Sinyessё mistё lantёa. Mettassё tuular orontinnar.
Nenwё: Sinomё i orcoron tiё vanwa naa.
Hiisiel: Uuvantё hirё rimbё tier terё i oronti. Etyё polё hirё te sinomё.
| Квенья | Русский |
| аlamaitё (alamais-) | неумелый, неловкий |
| apsen- | прощать |
| arinya | ранний |
| cuiva- | пробуждаться |
| eressё | одиночество |
| hriivё | зима |
| lossё | снег |
| maitё (mais-) | умелый, ловкий |
| mistё | [мелкий] дождь |
| niis (niss-) | женщина |
| oorana- | (по)щадить |
| roita- | охотиться, преследоват |
| ruc- | бояться |
| sinyё | вечер |
| tulya- | вести, предводительствовать |
| vendё, wendё | девушка |
| voronwa | выносливый, терпеливый |
В горы
На следующий день туман окутывает землю. Хисиэль просыпается рано.
Маглос: Орки идут в горы. В этом нагромождении скал мы не отыщем их путь.
Хисиэль: Мы их найдём. Я вынослива в преследовании.
Маглос: Но я боюсь такого количества орков.
Нэнвэ: Не бойся. Хисиэль – очень могучая воительница, да и я не беспомощен.
Маглос: Ты сказал ободрительно. У меня появится надежда.
Эльфы идут на Север. Вечером начинается дождь. Наконец, они приходят в горы.
Нэнвэ: Здесь след орков пропадает.
Хисиэль: Они не найдут много путей через горы. Даже ты можешь найти их здесь.
