quenya lambe

Если вы потерялись в пустынной местности, но вам посчастливилось встретить группу эльфов, вам просто необходимо знать фразы, которые помогут выяснить верное направление пути.

     Merin hirё i tiё Ondolindenna.

          Я ищу дорогу в Гондолин.

     Massё Ondolindё ?

          Где находится Гондолин?

     Manna Ondolindenna?

          В каком направлении Гондолин?

 

Если расстояние небольшое, вы можете услышать такой ответ:

     Aa lelya hyaryanna/foryanna.

          Идите налево/направо!

 

Если место вашего назначения находится далеко, вам придется понять более сложное объяснение:

     Aa lelya terё i taurё . Tuluvalyё ailinna. Sina ailillo polilyё cenё rassenna. Ailillo aa lelya Roomenna ar hiruvalyё menelya.

          Идите через лес. Вы придёте к озеру. У озера видна горная вершина. От озера идите на восток, и найдёте место, которое ищете.

 

В городе объяснение будет звучать по-другому:

     Aa lelya atta maller teeranna. Hiruvalyё coa alta. Enta coallo aa lelya foryanna mindonna.

          Пройдите прямо две улицы. Увидите большой дом. От него поверните направо к башне.