-???-
Учебник > Урок 3
I osto Noldoiva
Tarё rambar varyёar i osto Noldoiva Mithrimessё. I rambar nar ondoiva. I altё andor latё. Ohtari Eldaron tirar i andor. I alcar macilion sila calimavё.
Hisiel lelyёa terё i ando. Coar osto nar vinyё. Rimbё coar nar toava. I aldali nar imbё i coar. Morniё tula. Rimbё calmar telpeva fainёar. I osto vanya na.
Hisiel lelyёa na i heru ohtarion. Merarё quetё omentio mi i taurё. Tularё naitaramindonheruva
Квенья | Русский | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
alcar | слава; блеск, великолепие | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
alta | большой, огромный | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
anga | железо | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
calma | лампа, светильник | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cirya | корабль | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
coa | дом, здание | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cuilё | жизнь | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
elen | звезда | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
faina- | испускать свет | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
heru | господин, начальник | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
indis | невеста | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
lata | распахнутый | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
macil | меч | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mi | в [чём-то] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mindon | башня | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mol | раб | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
morniё | тьма | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ohtar | воин, солдат | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ondo | камень (как материал), скала | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
quenta | рассказ, история | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ramba | стена | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sar (sard-) | камень (одиночный) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
taura | могущественный | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
telpё | серебро | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
telpina | серебряный | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
toa | дерево, древесина | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
varya- | защищать | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
vinya | новый | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
yendё | дочь |
Город нолдор
Высокие стены защищают город нолдор на берегу озера Митрим. Стены сделаны из камня. Огромные ворота открыты. Эльфийские воины охраняют ворота. Блеск мечей ярко сверкает.
Хисиэль проходит через ворота. Дома в городе новые. Многие дома деревянные. Множество деревьев растёт между домами. Тьма наступает. Светятся многочисленные серебряные лампы. Город прекрасен.
Хисиэль направляется к командиру воинов. Она хочет рассказать о встрече в лесу. Она входит в высокую башню командира.